Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
plus de questions
Перевод на русский
больше вопросов
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as compris l'explication ?
B: Oui, plus de questions, c'est clair.
Перевод примера
A: Ты понял объяснение?
B: Да, больше вопросов нет, всё ясно.
Когда говорят plus de questions
Нередко встречается как резкое требование прекратить задавать вопросы, выражая нетерпение или окончательность решения. Фраза звучит категорично и используется, когда говорящий хочет поставить точку в обсуждении или скрыть информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'autres questions | еще вопросы |
| des questions | вопросы |
| quelle question | какой вопрос |
| à plus | до скорого |
| j'ai quelques questions | у меня есть несколько вопросов |
| question suivante | следующий вопрос |
| de plus | Кроме того |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ada pertanyaan lain | |
| Китайский | 还有更多 | hái yǒu gèng duō |
| Испанский | Una pregunta más. | |
| Английский | One more question | |
| Арабский | المزيد من الاسئلة | ạlmzyd mn ạlạsỷlẗ |
| Немецкий | Noch mehr Fragen. | |
| Португальский | há mais perguntas | |
| Иврит | יש עוד שאלות | yş ʻwd şʼlwţ |
| Корейский | 질문 더 있나 | jilmun deo issna |
| Турецкий | birkaç sorum daha var | |
| Итальянский | hai altre domande |