Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tu penses
Перевод на русский
ты думаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Il va vraiment venir ce soir ?
B: tu penses qu'il sera là vers huit heures.
Перевод примера
A: Он правда придёт сегодня вечером?
B: ты думаешь, он будет здесь около восьми.
Когда говорят tu penses
Значит, собеседник сомневается или ищет подтверждения своих мыслей, спрашивая о чужом мнении. Эта короткая реплика отлично подходит для начала разговора или уточнения деталей в неформальной беседе с друзьями.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vous croyez | вы верите |
| vous en pensez quoi | что вы об этом думаете |
| qu'est-ce que tu crois | что ты думаешь |
| qu'est-ce que tu penses | что ты думаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das denkst du. | |
| Вьетнамский | cô nghĩ vậy à | |
| Корейский | 그래 어떻게 생각해 | geulae eotteohge saeng-gaghae |
| Индонезийский | kau pikir begitu | |
| Тайский | นาย คิด งั้น เหรอ | nai khit ngan eno |
| Английский | That's what you think | |
| Итальянский | lo pensi tu | |
| Иврит | כך אתה חושב | kk ʼţh ẖwşb |
| Греческий | εσύ νομίζεις ότι | esý nomízeis óti |
| Турецкий | evet ne düşünüyorsun | |
| Португальский | é o que pensas | |
| Арабский | هذا ما تعتقده | hdẖạ mạ tʿtqdh |
| Китайский | 你是这么认为的 | nǐ shì zhè me rèn wèi de |
| Испанский | ¿Al menos lo pensarás? |