Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un autre homme
Перевод на русский
другой мужчина
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Elle a quitté Marc.
B: Oui, elle est avec un autre homme maintenant.
Перевод примера
A: Она бросила Марка.
B: Да, она сейчас с другим мужчиной.
Когда говорят un autre homme
Употребляют это выражение, когда нужно указать на конкретного мужчину, отличного от уже упомянутого или ожидаемого. Фраза звучит нейтрально и часто встречается в повествовании или описании ситуации с несколькими персонажами.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cet homme | этот человек |
| un homme | мужчина |
| c'est un homme | это мужчина |
| qui est cet homme | кто этот человек |
| un grand homme | великий человек |
| cette personne | этот человек |
| les hommes | мужчины |
| ce gars | этот парень |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | un altro uomo | |
| Греческий | ένας από τους άντρες | énas apó tous ántres |
| Китайский | 有个男人 | yǒu gè nán rén |
| Португальский | há um homem | |
| Индонезийский | ada seorang pria | |
| Турецкий | bir adam vardı | |
| Английский | What a man | |
| Арабский | مع رجل اخر | mʿ rjl ạkẖr |
| Тайский | ผู้ชาย คน นึง | phutai khon nueng |