Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cette personne
Перевод на русский
этот человек
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu cette personne qui est entrée tout à l'heure ?
B: Oui, elle avait l'air pressée.
Перевод примера
A: Ты видел человека, который только что вошёл?
B: Да, он выглядел торопливым.
Когда говорят cette personne
Значит, это указание на конкретного человека в разговоре, часто с оттенком выделения или противопоставления. Фраза помогает точно обозначить собеседника или третьего лица в живой дискуссии, делая речь более конкретной и естественной.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| une personne | человек |
| c'est qui ce type | кто этот парень |
| qui est ce type | кто этот парень |
| c'est qui lui | кто это |
| cet homme | этот человек |
| qui est cet homme | кто этот человек |
| qui est-ce | кто это |
| et lui | и ему |
| ce gars | этот парень |
| c'est qui | кто это |
| y a quelqu'un | есть кто-нибудь |
| qui est-il | кто он |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | αυτό το άτομο | autó to átomo |
| Иврит | הבן אדם הזה | hbn ʼdm hzh |
| Испанский | Es una persona. | |
| Индонезийский | siapa orang itu | |
| Немецкий | Wer ist das? | |
| Английский | This is him | |
| Вьетнамский | là người này | |
| Арабский | من ذلك الشخص | mn dẖlk ạlsẖkẖṣ |
| Тайский | คน นี้แหละ ครับ | khon niaena khnap |
| Турецкий | bu bir insan | |
| Китайский | 是一个人 | shì yī gè rén |
| Португальский | quem é essa pessoa |