Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
un nouveau
Перевод на русский
новенький
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu as vu la nouvelle recrue ?
B: Oui, c'est un nouveau dans l'équipe.
Перевод примера
A: Ты видел нового сотрудника?
B: Да, он новенький в команде.
Когда говорят un nouveau
Короткий ответ или ремарка, когда речь заходит о чём-то свежем, недавнем или обновлённом. Передаёт оттенок новизны и перемен, выручает при обсуждении обновок, смены обстановки или нового этапа в жизни.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| il y a du nouveau | есть новости |
| quoi de neuf | что нового |
| j'ai du nouveau | у меня есть новости |
| c'est récent | это недавно |
| c'est nouveau pour moi | для меня это в новинку |
| un nouveau départ | новое начало |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yeni bir şey | |
| Вьетнамский | một người mới | |
| Индонезийский | ada yang baru | |
| Китайский | 有新情况 | yǒu xīn qíng kuàng |
| Итальянский | qualcosa di nuovo | |
| Корейский | 뭔가 새로운 거라도 | mwonga saeloun geolado |
| Английский | This is new | |
| Испанский | Esto es nuevo. | |
| Португальский | uma coisa nova | |
| Тайский | ของ ใหม่ นี่ | khong aim ni |
| Иврит | סוג חדש של | swg ẖdş şl |
| Греческий | για το νέο | gia to néo |