Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
une promenade
Перевод на русский
прогулка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Qu'est-ce que tu fais cet après-midi ?
B: Je vais faire une promenade.
Перевод примера
A: Что ты делаешь сегодня после обеда?
B: Я пойду на прогулку.
Когда говорят une promenade
Один из базовых элементов французской культуры отдыха: неспешная прогулка пешком ради самого процесса, а не ради цели. Идеально подходит для обсуждения планов на выходные или приятного времяпрепровождения на свежем воздухе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| en marche | в движении |
| attention à la marche | осторожно, ступенька |
| en avant marche | вперед |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | a fare una passeggiata | |
| Португальский | dar um passeio | |
| Китайский | 我在散步 | wǒ zài sàn bù |
| Турецкий | ben yürüyüşe çıkıyorum | |
| Английский | I'm going for a walk | |
| Иврит | אנחנו יוצאים לטיול | ʼnẖnw ywẕʼym ltywl |
| Греческий | μια βόλτα και | mia bólta kai |
| Вьетнамский | đi dạo đi |