Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
en avant marche
Перевод на русский
вперед
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tout le monde est prêt ?
B: En avant marche !
Перевод примера
A: Все готовы?
B: Шагом марш!
Когда говорят en avant marche
Небольшая фраза, которая служит энергичным призывом к действию и часто используется как команда или лозунг. Она звучит побуждающе и помогает выразить решимость двигаться вперёд, преодолевая любые препятствия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| en marche | в движении |
| en avant | вперед |
| on avance | мы движемся |
| passe devant | проходи вперёд |
| attention à la marche | осторожно, ступенька |
| en route | в пути |
| ça avance | продвигается |
| je passe devant | я прохожу мимо |
| une promenade | прогулка |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | maju ke depan | |
| Иврит | צעד אחד לפני | ẕʻd ʼẖd lpny |
| Испанский | Un paso adelante. | |
| Немецкий | Auf dem Weg. | |
| Английский | On the way | |
| Тайский | เดิน ไป ข้างหน้า | doen pai khangna |
| Португальский | em frente marchar | |
| Греческий | πορεία για το | poreía gia to |