Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
votre sac
Перевод на русский
ваша сумка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Excusez-moi, c'est votre sac ?
B: Oui, merci beaucoup.
Перевод примера
A: Извините, это ваша сумка?
B: Да, большое спасибо.
Когда говорят votre sac
Часто используется при обращении к собеседнику, чтобы уточнить принадлежность вещи или предложить помощь. Фраза вежлива и нейтральна, отлично подходит для ситуаций в магазине, аэропорту или на улице.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| prends ton sac | бери сумку |
| prends le sac | возьми сумку |
| mon sac | моя сумка |
| un sac | сумка |
| le sac | сумка |
| donnez-moi le sac | дай мне сумку |
| vous avez des bagages | у вас есть багаж |
| je prends mon sac | Я беру сумку |
| fais tes bagages | собирай вещи |
| faites vos bagages | собирайте вещи |
| je vais chercher mon sac | Я пойду за своей сумкой |
| prends tes affaires | бери свои вещи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | την τσάντα σου | tēn tsánta sou |
| Арабский | ها هي حقيبتك | hạ hy ḥqybtk |
| Турецкий | çantan var mı | |
| Китайский | 拿个袋吧 | ná gè dài ba |
| Корейский | 가방엔 뭐가 있지 | gabang-en mwoga issji |
| Английский | What's in the bag? | |
| Немецкий | Das ist mein Rucksack. | |
| Итальянский | la tua borsa | |
| Вьетнамский | túi của cô | |
| Иврит | על התיק שלך | ʻl hţyq şlk |
| Тайский | กระเป๋า ของ คุณ | knapao khong khun |
| Португальский | a tua mochila | |
| Индонезийский | apa isi tasmu |