Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Bist du aufgeregt
Перевод на русский
Ты взволнован?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bist du aufgeregt?
B: Ein bisschen, ja. Morgen ist der große Tag.
Перевод примера
A: Ты волнуешься?
B: Немного, да. Завтра тот самый день.
Когда говорят Bist du aufgeregt
Короткая реплика, которая помогает узнать эмоциональное состояние собеседника перед важным событием или разговором. Она звучит заботливо и позволяет мягко начать диалог, показывая интерес к чувствам другого человека и его настроению.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Freust du dich nicht? | Ты не радуешься? |
| Freust du dich? | Вы счастливы? |
| Bist du glücklich? | Вы счастливы? |
| Ich bin aufgeregt. | Я в восторге. |
| Ist das nicht aufregend? | Разве это не волнующе? |
| Willst du feiern? | Хочешь повеселиться? |
| Ich freue mich für dich. | Я рад за вас. |
| Ich bin begeistert. | Я в восторге. |
| Bist du jetzt glücklich? | Теперь ты счастлив? |
| Kann's kaum erwarten. | Едва могу дождаться. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل انت متحمس | hl ạnt mtḥms |
| Английский | Are you excited? | |
| Итальянский | sono così emozionata | |
| Португальский | estamos muito entusiasmados | |
| Испанский | ¿Tú estás emocionado? | |
| Тайский | คุณ ตื่นเต้น เหรอ | khun tuenten eno |
| Китайский | 兴奋吗 | xìng fèn ma |
| Турецкий | heyecanlı değil misin | |
| Индонезийский | apa kau bersemangat |