Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bố mẹ tôi
Перевод на русский
мои родители
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ai đến đón bạn ở sân bay?
B: bố mẹ tôi sẽ đến đón tôi.
Перевод примера
A: Кто встретит тебя в аэропорту?
B: Мои родители меня встретят.
Когда говорят bố mẹ tôi
По смыслу это простое и уважительное обращение к родителям, которое используется в повседневном общении. Фраза звучит естественно при упоминании семьи, обсуждении планов или рассказе о близких людях, что делает её важной для базового словарного запаса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bố mẹ cậu thì sao | а как же твои родители |
| gia đình tôi | моя семья |
| gia đình anh | твоя семья |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | os meus pais | |
| Итальянский | i miei genitori | |
| Греческий | τους γονείς μου | tous goneís mou |
| Французский | mes parents | |
| Тайский | พ่อแม่ ของ ฉัน | phomae khong chan |
| Немецкий | Das sind meine Eltern. | |
| Испанский | Son mis padres. | |
| Турецкий | annem ve babam | |
| Арабский | امي و ابي | ạmy w ạby |
| Китайский | 还有我的父母 | hái yǒu wǒ de fù mǔ |
| Иврит | על ההורים שלי | ʻl hhwrym şly |
| Английский | With my parents | |
| Индонезийский | orang tuaku juga |