Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es war wunderschön
Перевод на русский
Это было прекрасно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie war die Reise?
B: Es war wunderschön.
Перевод примера
A: Как прошла поездка?
B: Было прекрасно.
Когда говорят Es war wunderschön
Передаёт смысл глубокого восхищения прошедшим моментом, событием или местом. Эту фразу удобно запомнить как универсальную реакцию на что-то очень красивое, чтобы выразить искреннее удовольствие после встречи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es war wunderbar. | Это было чудесно. |
| Das war sehr schön. | Это было очень мило. |
| Das war wunderbar. | Это было чудесно. |
| Es ist wunderschön! | Это прекрасно! |
| Das ist wunderschön. | Это прекрасно. |
| Es war toll. | Это было здорово. |
| Sie war wunderschön. | Она была прекрасна. |
| Es ist sehr schön. | Она очень красивая. |
| Er ist wunderschön. | Она прекрасна. |
| Es ist schön. | Она прекрасна. |
| Es ist wunderbar. | Это чудесно. |
| Das war großartig. | Это было круто. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | It was beautiful | |
| Итальянский | è stato bellissimo | |
| Испанский | Eso fue hermoso. | |
| Индонезийский | itu indah sekali | |
| Китайский | 太美妙了 | tài měi miào le |
| Корейский | 와 너무 예쁘다 | wa neomu yeppeuda |
| Иврит | זה היה יפהפה | zh hyh yphph |
| Французский | il était magnifique | |
| Португальский | foi tão bonito | |
| Арабский | كان ذلك جميلا جدا | kạn dẖlk jmylạ jdạ |
| Турецкий | gerçekten çok güzeldi |