Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Ich habe mich nicht angemeldet

Перевод на русский

Я не регистрировался.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Hast du dich für den Kurs angemeldet?

B: Nein, Ich habe mich nicht angemeldet.

Перевод примера

A: Ты записался на курс?

B: Нет, я не записывался.

Когда говорят Ich habe mich nicht angemeldet

Лаконичная реплика, чтобы отрезать недоразумение: вы точно не записывались и не оставляли заявку. Произносится твёрдо, когда нужно пресечь чужую ошибку или нежелательную подписку.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Ich hatte deine Nummer nicht.У меня не было твоего номера.
Ich habe nicht gezählt.Я не считал.
Ich habe keinen Brief bekommen.Я не получил письма.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Ивритאני לא הזמנתיʼny lʼ hzmnţy
Корейский서명 안 했어seomyeong an haess-eo
Индонезийскийaku tidak memesannya
Арабскийلم احصل عليهاlm ạḥṣl ʿlyhạ