Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Cientos de miles
Перевод на русский
Сотни тысяч.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cuánta gente había en la manifestación?
B: Cientos de miles.
Перевод примера
A: Сколько людей было на демонстрации?
B: Сотни тысяч.
Когда говорят Cientos de miles
Используется для обозначения огромного, но не точного количества чего-либо. Фраза звучит весомо и масштабно, когда нужно подчеркнуть масштаб проблемы, толпы или потерь. В разговоре отлично заменяет сухие цифры,
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Cientos de ellas. | Сотни их. |
| Muchos de ellos. | Многие из них. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | des milliers | |
| Китайский | 有成千上万的人 | yǒu chéng qiān shàng wàn de rén |
| Корейский | 수백만 명의 사람들 | subaegman myeong-ui salamdeul |
| Греческий | πάνω από εκατομμύρια | pánō apó ekatommýria |
| Немецкий | Davon gibt es Millionen. | |
| Итальянский | centinaia di migliaia | |
| Вьетнамский | hàng ngàn người | |
| Португальский | centenas talvez milhares | |
| Английский | Hundreds of millions | |
| Арабский | هناك الالاف منها | hnạk ạlạlạf mnhạ |
| Иврит | כמה מאות אלפי | kmh mʼwţ ʼlpy |