Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Du musst etwas für mich tun
Перевод на русский
Ты должен сделать для меня кое-что.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bitte, Du musst etwas für mich tun.
B: Was ist denn los?
Перевод примера
A: Пожалуйста, ты должен кое-что для меня сделать.
B: Что случилось?
Когда говорят Du musst etwas für mich tun
Небольшая фраза, которая служит вежливым, но четким запросом на выполнение конкретной услуги или действия. Она подходит для ситуаций, когда нужно попросить о помощи, обозначив при этом личную заинтересованность в результате.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Kann ich irgendwas für Sie tun? | Могу я что-нибудь для вас сделать? |
| Du musst mir einen Gefallen tun. | Ты должен оказать мне услугу. |
| Du brauchst mich. | Я нужна тебе. |
| Ich muss etwas tun. | Я должен что-то сделать. |
| Tu es für mich. | Сделай это для меня. |
| Ich brauche dich. | Ты мне нужен. |
| Du musst etwas tun. | Вы должны что-то сделать. |
| Sie müssen mir helfen. | Вы должны мне помочь. |
| Brauchen Sie etwas? | Тебе что-нибудь нужно? |
| Kannst du das für mich tun? | Ты можешь сделать это для меня? |
| Ich möchte Ihnen helfen. | Я хочу вам помочь. |
| Das würdest du für mich tun? | Ты бы это для меня сделал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اريدك ان تفعل شيئا من اجلي | ạrydk ạn tfʿl sẖyỷạ mn ạjly |
| Испанский | Necesito que hagas algo por mí. | |
| Иврит | שתעשה משהו בשבילי | şţʻşh mşhw bşbyly |
| Тайский | ฉัน มีเรื่อง ให้ ช่วย | chan minueang hai chuai |
| Индонезийский | kau harus melakukan sesuatu untukku | |
| Итальянский | devi fare una cosa per me | |
| Португальский | preciso que faças algo por mim | |
| Турецкий | benim için bir şey yapmanı istiyorum | |
| Греческий | θέλω να κάνεις κάτι για μένα | thélō na káneis káti gia ména |
| Китайский | 你可以为我做些事 | nǐ kě yǐ wèi wǒ zuò xiē shì |
| Корейский | 날 위해 해줄 일이 있어 | nal wihae haejul il-i iss-eo |
| Французский | fais quelque chose pour moi |