Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er schreit auf
Перевод на русский
Он плачет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was ist da passiert?
B: Er schreit auf.
Перевод примера
A: Что там произошло?
B: Он вскрикивает.
Когда говорят Er schreit auf
По смыслу передаёт эмоциональное состояние человека, который громко плачет или вскрикивает от боли. Фраза полезна для описания резких звуков и выражения сильного эмоционального напряжения в речи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er summt vor sich hin. | Он напевает себе под нос. |
| Da fliegt er hin. | Вот он улетает. |
| Er ringt nach Luft. | Он задыхается. |
| Er dreht durch. | Он сходит с ума. |
| Er haut ab! | Он сваливает! |
| Er lebe hoch! | Да здравствует он! |
| Da kommt er! | Он идет! |
| Er ist draußen. | Он снаружи. |
| Etwas sollte ihn aufheitern. | Что-то должно его поднять. |
| Er ist es! | Это он! |
| Hier kommt er. | А вот и он. |
| Schnapp ihn dir. | Схвати его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον κάνει να | ton kánei na |
| Корейский | 그 남자 말이야 | geu namja mal-iya |
| Английский | He's up to something |