Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich brauche keinen
Перевод на русский
Мне не нужно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Soll ich dir einen Regenschirm mitbringen?
B: Nein danke, Ich brauche keinen.
Перевод примера
A: Принести тебе зонт?
B: Нет, спасибо, мне не нужен.
Когда говорят Ich brauche keinen
Встречается реже в контексте отказа от конкретного предмета или предложения. Короткая и чёткая реплика помогает вежливо, но твёрдо обозначить отсутствие потребности в чём-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich brauche nichts. | Мне ничего не нужно. |
| Ich muss gar nichts. | Мне не нужно ничего делать. |
| Ich brauche niemanden. | Мне никто не нужен. |
| Das muss ich nicht. | Мне не нужно. |
| Ich brauche keine Hilfe. | Мне не нужна помощь. |
| Mehr brauche ich nicht. | Это все, что мне нужно. |
| Ich brauche deine Hilfe nicht. | Мне не нужна ваша помощь. |
| Du brauchst mich nicht. | Я вам не нужен. |
| Das brauchen Sie nicht. | Вам не нужно. |
| Ich brauche keinen Babysitter. | Мне не нужна нянька. |
| Das ist nicht nötig. | В этом нет необходимости. |
| Wir brauchen sie nicht. | Они нам не нужны. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני לא זקוק | ʼny lʼ zqwq |
| Французский | je n'en ai pas besoin | |
| Корейский | 난 필요 없어 | nan pil-yo eobs-eo |
| Испанский | No lo necesito. | |
| Итальянский | non ne ho bisogno | |
| Вьетнамский | tôi không cần đâu | |
| Португальский | não preciso de um | |
| Индонезийский | aku tidak membutuhkannya | |
| Английский | I don't need one | |
| Турецкий | ihtiyacım yok ki | |
| Греческий | δεν έχω ανάγκη | den échō anánkē |
| Арабский | لا احتاج لذلك | lạ ạḥtạj ldẖlk |
| Китайский | 我不需要这些 | wǒ bù xū yào zhè xiē |