Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er ist bewusstlos
Перевод на русский
Он без сознания.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es dem Patienten?
B: Er ist bewusstlos. Wir müssen sofort einen Arzt rufen.
Перевод примера
A: Как дела у пациента?
B: Он без сознания. Нам нужно срочно вызвать врача.
Когда говорят Er ist bewusstlos
Уместно использовать эту фразу в экстренной ситуации, чтобы сообщить о человеке, потерявшем сознание. Она звучит четко и нейтрально, позволяя быстро донести критически важную информацию до окружающих или медиков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist bewusstlos. | Она без сознания. |
| Er atmet nicht. | Он не дышит. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | ele está inconsciente | |
| Арабский | انه فاقد الوعي | ạnh fạqd ạlwʿy |
| Французский | il est inconscient | |
| Иврит | איבד את ההכרה | ʼybd ʼţ hhkrh |
| Вьетнамский | đang hôn mê | |
| Итальянский | forse sta dormendo | |
| Индонезийский | dia tidak sadarkan diri |