Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
il me connaît
Перевод на русский
он меня знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Tu penses qu'il va te reconnaître ?
B: Oui, il me connaît très bien.
Перевод примера
A: Думаешь, он тебя узнает?
B: Да, он меня очень хорошо знает.
Когда говорят il me connaît
Лаконичная реплика, подтверждающая знакомство. Произносится с уверенностью, когда нужно указать на связь с человеком или защитить его авторитет. Отличный способ пресечь сомнения в разговоре и дать понять, что вы в теме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je le connais | я его знаю |
| je connais cet homme | я знаю этого человека |
| oui je le connais | да, я его знаю |
| il sait | он знает |
| il s'y connaît | он знает толк |
| il sait qu'on est là | он знает, что мы здесь |
| il est au courant | он в курсе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er kennt mich. | |
| Английский | He knows me | |
| Турецкий | o beni tanıyor | |
| Арабский | انه يعرف اسمي | ạnh yʿrf ạsmy |
| Греческий | ξέρει ότι είμαι | xérei óti eímai |
| Вьетнамский | tôi biết anh ấy | |
| Корейский | 난 그를 알고 있다 | nan geuleul algo issda |
| Испанский | Yo lo conozco. | |
| Иврит | הוא מכיר אותי | hwʼ mkyr ʼwţy |
| Итальянский | lui mi conosce | |
| Тайский | เขา รู้จัก ฉัน | khao rutak chan |
| Китайский | 他知道我是谁 | tā zhī dào wǒ shì shéi |
| Португальский | ele sabe quem eu sou | |
| Индонезийский | dia kenal aku |