Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o beni tanıyor
Перевод на русский
он меня знает
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O adam sana selam verdi.
B: Evet, o beni tanıyor ama ben onu hatırlamıyorum.
Перевод примера
A: Тот мужчина поздоровался с тобой.
B: Да, он меня знает, но я его не помню.
Когда говорят o beni tanıyor
По смыслу это простое утверждение о знакомстве, которое часто используют, чтобы подтвердить наличие связи между людьми. Звучит естественно в бытовых разговорах, когда нужно быстро обозначить, что кто-то уже встречался с вами ранее.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben onu tanıyorum | Я его знаю |
| evet onu tanıyorum | да, я его знаю |
| o seni tanıyor | он тебя знает |
| bu adamı tanıyorum | Я знаю этого человека. |
| ama bilen birini tanıyorum | но я знаю одного человека |
| onu çok iyi tanıyorum | я его очень хорошо знаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er kennt mich. | |
| Французский | il me connaît | |
| Английский | He knows me | |
| Греческий | ξέρει ότι είμαι | xérei óti eímai |
| Арабский | انه يعرف اسمي | ạnh yʿrf ạsmy |
| Индонезийский | dia kenal aku | |
| Итальянский | lui mi conosce | |
| Иврит | הוא מכיר אותי | hwʼ mkyr ʼwţy |
| Тайский | เขา รู้จัก ฉัน | khao rutak chan |