Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Er kommt zurück
Перевод на русский
Он возвращается.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Glaubst du wirklich, dass er uns wieder findet?
B: Keine Sorge, Er kommt zurück.
Перевод примера
A: Ты правда думаешь, что он нас снова найдёт?
B: Не волнуйся, он вернётся.
Когда говорят Er kommt zurück
Эта формула помогает сообщить о возвращении человека в понятной и естественной форме. Она звучит как обычное сообщение о факте, когда кто-то возвращается домой или на место действия, и удобна для описания текущих событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist wieder da. | Он вернулся. |
| Da ist er wieder. | Вот он опять. |
| Sie kommen zurück. | Они возвращаются. |
| Er kommt gleich. | Он скоро будет здесь. |
| Wann kommt er zurück? | Когда он вернется? |
| Wir kommen zurück. | Мы вернёмся. |
| Er wird kommen. | Он придет. |
| Ich komme wieder. | Я вернусь. |
| Komm bald wieder. | Заходите еще. |
| Hier kommt er. | А вот и он. |
| Wir sind zurück. | Мы вернулись. |
| Kommen Sie zurück! | Возвращайтесь! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il va revenir | |
| Испанский | Va a volver. | |
| Английский | He's coming back | |
| Индонезийский | dia akan kembali | |
| Турецкий | o geri dönecek | |
| Португальский | está a voltar | |
| Арабский | سوف يعود قريبا | swf yʿwd qrybạ |
| Вьетнамский | hắn sẽ trở lại | |
| Китайский | 他会回来 | tā huì huí lái |
| Корейский | 그는 돌아올 거예요 | geuneun dol-aol geoyeyo |
| Греческий | θα γυρίσει πίσω | tha gyrísei písō |
| Иврит | הוא אמור לחזור | hwʼ ʼmwr lẖzwr |
| Итальянский | sta per tornare | |
| Тайский | เขา กําลัง กลับมา | khao kalang knapma |