Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sind alle da
Перевод на русский
Все здесь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind alle da?
B: Ja, wir können anfangen.
Перевод примера
A: Все в сборе?
B: Да, можем начинать.
Когда говорят Sind alle da
Помогает быстро проверить присутствие всех нужных людей перед началом мероприятия или важного разговора. Естественный и прямой вопрос, который задают, чтобы убедиться, что никто не опоздал и можно приступать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Bist du da? | Вы там? |
| Sind Sie dabei? | Вы участвуете? |
| Bist du hier? | Ты здесь? |
| Bist du da drin? | Ты там? |
| Sind das alle? | Это все? |
| Ist da jemand drin? | Там кто-нибудь есть? |
| Ist jemand da? | Кто-нибудь есть? |
| Bist du dabei oder nicht? | Ты в деле или нет? |
| Bist du es? | Это ты? |
| Geht es allen gut? | У всех всё хорошо? |
| Wo sind alle? | Где все? |
| Hallo, ist da jemand? | Алло, тут кто-нибудь есть? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Están todos aquí? | |
| Арабский | هل الجميع هنا | hl ạljmyʿ hnạ |
| Английский | Is everyone here? | |
| Греческий | είναι κανείς εδώ | eínai kaneís edṓ |
| Португальский | todos lá para fora | |
| Иврит | את כולם כאן | ʼţ kwlm kʼn |
| Турецкий | herkes orada mı |