Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es war unentschieden
Перевод на русский
Это была ничья.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie ist das Spiel ausgegangen?
B: Es war unentschieden.
Перевод примера
A: Чем закончилась игра?
B: Ничья.
Когда говорят Es war unentschieden
Подходит, когда нужно сообщить о результате матча, выборов или спора, где никто не победил. Нейтральная констатация ничьей, без разочарования или радости — просто сухой итог равного противостояния.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| War ja klar. | Ну, это было понятно. |
| Es ging nicht anders. | Иначе было нельзя. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | بدا العد التنازلي | bdạ ạlʿd ạltnạzly |
| Португальский | pensei que tinha sido claro | |
| Тайский | ฉัน พอ เดา ออก | chan pho dao ok |
| Испанский | Entonces está decidido. |