Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ging es um Geld
Перевод на русский
Речь шла о деньгах?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ging es um Geld?
B: Nein, es ging um Macht.
Перевод примера
A: Речь шла о деньгах?
B: Нет, речь шла о власти.
Когда говорят Ging es um Geld
Короткий ответ на вопрос, была ли проблема в финансах. Уместен при прояснении сути конфликта или переговоров, звучит прямо и без лишних намёков, фокусируясь на главном.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Und das Geld? | А деньги? |
| Mit welchem Geld? | На какие деньги? |
| Woher hast du das Geld? | Где вы взяли деньги? |
| Nehmen Sie Bargeld? | Вы берете наличные? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل احضرت المال | hl ạḥḍrt ạlmạl |
| Греческий | τα λεφτά ήταν | ta lephtá ḗtan |
| Тайский | เอา เงิน มา หรือเปล่า | ao ngoen ma ruepena |
| Итальянский | dove hai preso i soldi | |
| Французский | où as-tu trouvé l'argent | |
| Португальский | onde arranjaste o dinheiro |