Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Geh ans Telefon
Перевод на русский
Пойди ответь на звонок.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Das Telefon klingelt die ganze Zeit!
B: Geh ans Telefon., ich bin gerade beschäftigt.
Перевод примера
A: Телефон звонит всё время!
B: Ответь на телефон, я сейчас занят.
Когда говорят Geh ans Telefon
Небольшая фраза, которая служит прямой инструкцией подойти к телефону и принять входящий вызов. Обычно её говорят в семье или офисе, когда звонок требует немедленного внимания, и она помогает быстро передать задачу другому человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich muss mal telefonieren. | Мне нужно позвонить. |
| Ihr Telefon klingelt. | У нее звонит телефон. |
| Darf ich mal telefonieren? | Можно мне позвонить? |
| Kann ich mal telefonieren? | Можно позвонить? |
| Gib mir das Telefon. | Дай мне телефон. |
| Ein Telefon klingelt. | Звонит телефон. |
| Warum gehst du nicht ans Telefon? | Почему ты не берёшь трубку? |
| Gib mir das Handy. | Дайте мне мобильный телефон. |
| Wo ist das Telefon? | Где телефон? |
| Haben Sie ein Telefon? | У вас есть телефон? |
| Ein Anruf für Sie. | Призыв для вас. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Coge el teléfono. | |
| Итальянский | prendi il telefono | |
| Иврит | לעשות שיחת טלפון | lʻşwţ şyẖţ tlpwn |
| Греческий | σήκωσε το τηλέφωνο | sḗkōse to tēléphōno |
| Китайский | 在电话里 | zài diàn huà lǐ |
| Индонезийский | tolong angkat teleponnya | |
| Тайский | ขอ โทรศัพท์ หน่อย | kho thontap noi |
| Английский | Answer the phone | |
| Португальский | pega no telefone | |
| Французский | prends le téléphone | |
| Вьетнамский | gọi điện thoại đi | |
| Арабский | ردي علي الهاتف | rdy ʿly ạlhạtf |
| Турецкий | telefonuna cevap ver |