Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Haben wir gewonnen
Перевод на русский
Мы выиграли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Haben wir gewonnen?
B: Ja, 3:1 für uns!
Перевод примера
A: Мы выиграли?
B: Да, 3:1 в нашу пользу!
Когда говорят Haben wir gewonnen
Говорят, когда с волнением или нетерпением узнают результат матча, игры или соревнования. Фраза несёт живой эмоциональный заряд и ожидание чуда — отлично подходит для моментов, когда исход ещё неизвестен, а душа болит за победу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir haben gewonnen. | Мы победили. |
| Hast du gewonnen? | Ты выиграл? |
| Wir haben es geschafft. | Мы сделали это. |
| Wir waren gut, oder? | Мы были хороши, да? |
| Wir haben's geschafft! | Мы справились! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did we win? | |
| Итальянский | sì abbiamo vinto | |
| Французский | on a gagné | |
| Китайский | 我们赢了 赢了 | wǒ men yíng le yíng le |
| Вьетнамский | chúng ta thắng rồi | |
| Португальский | estamos a ganhar | |
| Тайский | เรา ชนะ มั้ย | rao chna mai |
| Турецкий | kazandık değil mi | |
| Испанский | Hemos ganado, ¿no? | |
| Индонезийский | apa kita menang |