Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hat es dir gefallen
Перевод на русский
Вам понравилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Der Film war wirklich gut. Hat es dir gefallen?
B: Ja, sehr sogar!
Перевод примера
A: Фильм был действительно хорош. Тебе понравилось?
B: Да, даже очень!
Когда говорят Hat es dir gefallen
Подходит для того, чтобы вежливо спросить собеседника о его впечатлениях после фильма, мероприятия или еды. Эта реплика помогает поддержать диалог и показать искренний интерес к тому, что понравилось или не понравилось другому человеку.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| War es gut? | Тебе понравилось? |
| Magst du es? | Тебе нравится? |
| Schmeckt es dir? | Вам нравится? |
| War das gut? | Это было хорошо? |
| War es schön? | Было здорово? |
| Gefällt dir das? | Вам это нравится? |
| Ich hoffe, es gefällt dir. | Надеюсь, вам понравится. |
| Es hat mich gefreut. | Было приятно познакомиться. |
| Schmeckt er dir nicht? | Он тебе не нравится? |
| Gefällt es dir nicht? | Вам не нравится? |
| Hattest du Spaß? | Тебе понравилось? |
| Es hat mich sehr gefreut. | Я был очень рад. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Te ha gustado? | |
| Арабский | هل احببت ذلك | hl ạḥbbt dẖlk |
| Английский | Did you like it? | |
| Итальянский | ti è piaciuto | |
| Греческий | μου άρεσε το | mou árese to |
| Индонезийский | apakah kau menikmatinya | |
| Турецкий | bunu sevdin mi | |
| Вьетнамский | bạn có thích nó không |