Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hattest du Spaß
Перевод на русский
Тебе понравилось?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hattest du Spaß?
B: Ja, es war ein toller Abend!
Перевод примера
A: Хорошо повеселился?
B: Да, это был отличный вечер!
Когда говорят Hattest du Spaß
Передаёт живой интерес к впечатлениям собеседника после какого-то события. Вопрос уместен, когда хотят узнать, получил ли человек удовольствие от прогулки, вечеринки или поездки. Звучит непринуждённо и тепло, отлично подходит для дружеской беседы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Amüsieren Sie sich? | Вы развлекаетесь? |
| Das hat Spaß gemacht. | Это было весело. |
| Amüsierst du dich? | Тебе весело? |
| Ich hatte Spaß. | Мне было весело. |
| Wir hatten Spaß. | Нам было весело. |
| Es hat mich gefreut. | Было приятно познакомиться. |
| Dann viel Spaß. | Тогда веселитесь. |
| Freust du dich? | Вы счастливы? |
| Hat es dir gefallen? | Вам понравилось? |
| Genießen Sie es. | Наслаждайтесь. |
| Viel Spaß noch. | Развлекайтесь. |
| Hat mich gefreut. | Я была в восторге. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did you have fun? | |
| Арабский | هل قضيت وقتا ممتعا | hl qḍyt wqtạ mmtʿạ |
| Турецкий | iyi vakit geçirdin mi | |
| Итальянский | vi siete divertiti | |
| Испанский | ¿Te has divertido? | |
| Индонезийский | apa kau bersenang-senang | |
| Китайский | 你们玩得开心吗 | nǐ men wán dé kāi xīn ma |
| Тайский | คุณ สนุก มั้ย | khun snuk mai |
| Иврит | היה לך כיף | hyh lk kyp |
| Вьетнамский | bạn có vui không |