Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir machen Fortschritte
Перевод на русский
Мы делаем успехи.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wir arbeiten schon den ganzen Tag an diesem Projekt.
B: Keine Sorge, Wir machen Fortschritte.
Перевод примера
A: Мы уже весь день работаем над этим проектом.
B: Не волнуйся, мы делаем успехи.
Когда говорят Wir machen Fortschritte
Нередко встречается в рабочих и учебных ситуациях, когда нужно отметить положительную динамику. Эта фраза помогает мягко подчеркнуть, что дело движется вперед, и служит отличным способом поддержать мотивацию в команде или при самооценке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es geht voran. | Все идет по плану. |
| Wir sind auf dem Weg. | Мы уже в пути. |
| Wir kommen näher. | Мы становимся ближе. |
| Wir sind unterwegs. | Мы в пути. |
| Wir arbeiten daran. | Мы работаем над этим. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estamos a fazer progressos | |
| Итальянский | stiamo facendo progressi | |
| Арабский | نحن نحرز تقدما | nḥn nḥrz tqdmạ |
| Вьетнамский | có tiến bộ đấy | |
| Турецкий | ilerleme var mı | |
| Китайский | 我们正在取得进展 | wǒ men zhèng zài qǔ dé jìn zhǎn |
| Индонезийский | kami membuat kemajuan | |
| Французский | on fait des progrès | |
| Иврит | יש התקדמות עם | yş hţqdmwţ ʻm |
| Английский | But we've made very good progress |