Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Hat es funktioniert
Перевод на русский
Сработало ли это?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hat es funktioniert?
B: Leider nicht ganz.
Перевод примера
A: Получилось?
B: К сожалению, не совсем.
Когда говорят Hat es funktioniert
Встречается реже, но полезна для проверки результата действия или работы механизма. Удобно использовать, когда нужно узнать, достиг ли предпринятый шаг успеха. Часто это её легко узнавать и вовремя использовать в живом разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hat es geklappt? | Удалось? |
| Und das funktioniert? | И это сработает? |
| Hat alles geklappt? | Всё прошло гладко? |
| Es hat funktioniert! | Получилось! |
| Es hat geklappt. | Это сработало. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Did it work? | |
| Турецкий | işe yaradı mı | |
| Арабский | هل نجح الامر | hl njḥ ạlạmr |
| Вьетнамский | có hiệu quả không | |
| Корейский | 이게 효과가 있을까 | ige hyogwaga iss-eulkka |
| Французский | ça a fonctionné | |
| Испанский | ¿Funcionó o no? | |
| Индонезийский | apakah itu berhasil | |
| Тайский | มัน ได้ผล มั้ย | man dpain mai |