Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
서명 안 했어
Перевод на русский
Я не подписал
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 계약서 처리 다 끝났어?
B: 아니, 아직 서명 안 했어.
Перевод примера
A: Ты закончил оформление договора?
B: Нет, ещё не подписал.
Когда говорят 서명 안 했어
Эта формула помогает чётко и прямо сообщить о том, что документ или бумага ещё не подписаны. Она полезна в деловой переписке или при урегулировании формальностей, чтобы избежать недопонимания и зафиксировать факт.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 주문 안 했는데요 | jumun an haessneundeyo | Я не заказывал |
| 확인 안 했어요 | hwag-in an haess-eoyo | Я не проверял |
| 난 안 건드렸어 | nan an geondeulyeoss-eo | Я к ней не прикасался |
| 나는 묻지 않았다 | naneun mudji anh-assda | Я не спрашивал |
| 전화 안 했어요 | jeonhwa an haess-eoyo | Я не звонил |
| 얘기 안 했어 | yaegi an haess-eo | Я не упоминал об этом. |
| 안 한 거야 | an han geoya | Я не делал этого |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich habe mich nicht angemeldet. | |
| Французский | je ne l'ai pas pris | |
| Индонезийский | aku tidak menulisnya | |
| Иврит | לא חתמתי על | lʼ ẖţmţy ʻl |
| Вьетнамский | tôi không ký |