Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe mich verschluckt
Перевод на русский
Я поперхнулся.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Trink etwas Wasser!
B: Danke, Ich habe mich verschluckt.
Перевод примера
A: Выпей немного воды!
B: Спасибо, я поперхнулся.
Когда говорят Ich habe mich verschluckt
Передаёт внезапный физический дискомфорт, когда подавился едой или напитком. Произносится в перерыве кашля, чтобы объяснить замешательство и успокоить окружающих — ничего страшного, просто поперхнулся.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe geblufft. | Я блефовал. |
| Ich bin ausgerutscht. | Я поскользнулся. |
| Ich hab's vermasselt. | Я все испортил. |
| Ich wurde reingelegt. | Я был одурачен. |
| Ich bin gestolpert. | Я споткнулся. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben de yedim | |
| Арабский | كنت اسال نفسي | knt ạsạl nfsy |
| Греческий | στο στόμα μου | sto stóma mou |