Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich muss mit ihm sprechen
Перевод на русский
Мне нужно с ним поговорить.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wo ist Thomas?
B: Keine Ahnung, aber Ich muss mit ihm sprechen.
Перевод примера
A: Где Томас?
B: Понятия не имею, но мне нужно с ним поговорить.
Когда говорят Ich muss mit ihm sprechen
Говорят, когда нужно обсудить что-то важное или срочное с конкретным человеком. Фраза передаёт решимость и серьёзность намерений, подчёркивая, что разговор действительно необходим и его не стоит откладывать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich rede mit ihm. | Я разговариваю с ним. |
| Lass mich mit ihm reden. | Позволь мне поговорить с ним. |
| Du musst mit ihm reden. | Ты должен с ним поговорить. |
| Ich werde mit ihm reden. | Я поговорю с ним. |
| Rede mit ihm. | Поговори с ним. |
| Soll ich mit ihm reden? | Мне стоит с ним поговорить? |
| Ich muss zu ihm. | Я должен его увидеть. |
| Ich habe mit ihm gesprochen. | Я заговорил с ним. |
| Ich muss mit jemandem reden. | Мне нужно с кем-то поговорить. |
| Ich muss mit dir reden. | Мне нужно поговорить с тобой. |
| Kann ich zu ihm? | Могу я к нему? |
| Ich muss ihn sehen. | Я должен его увидеть. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | devo parlare con lui | |
| Португальский | preciso de falar com ele | |
| Испанский | Necesito hablar con él. | |
| Индонезийский | aku harus bicara dengannya | |
| Турецкий | onunla konuşmam lazım | |
| Тайский | ฉัน ต้อง คุย กับ เขา | chan tong khui kap khao |
| Английский | I need to talk to him | |
| Французский | je dois lui parler | |
| Греческий | πρέπει να μιλήσω με τον | prépei na milḗsō me ton |
| Иврит | אני צריך לדבר איתו | ʼny ẕryk ldbr ʼyţw |
| Арабский | يجب ان اتحدث معه | yjb ạn ạtḥdtẖ mʿh |
| Китайский | 我需要和他谈谈 | wǒ xū yào hé tā tán tán |
| Корейский | 난 그와 얘기해야 한다 | nan geuwa yaegihaeya handa |
| Вьетнамский | tôi muốn nói chuyện với nó |