LingroTech
Ich rede mit ihm
Перевод на русский
Я разговариваю с ним.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Gerade jetzt Ich rede mit ihm., weil wir über den Plan sprechen.
Перевод примера
Сейчас я разговариваю с ним, потому что мы обсуждаем план.
Когда говорят Ich rede mit ihm
Короткая реплика, которая прямо сообщает о текущем действии общения с конкретным мужчиной. Она полезна для описания ситуации в настоящем времени и часто используется в простых бытовых диалогах для уточнения контекста.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er ist in einer Besprechung. | Он на совещании. |
| Nein, ich rede mit ihm. | Нет, я разговариваю с ним. |
| Ich bringe ihn zum Reden. | Я заставлю его заговорить. |
| Ich rede mit meinem Sohn. | Я разговариваю с сыном. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא מדבר עם | hwʼ mdbr ʻm |
| Испанский | Voy a hablar con él. | — |
| Португальский | estou a falar com ele | — |
| Арабский | انا اتحدث اليه | ạnạ ạtḥdtẖ ạlyh |
| Турецкий | ben onunla konuşuyorum | — |
| Греческий | μιλάω με τον | miláō me ton |
| Итальянский | sto parlando con lui | — |
| Английский | You talk to him | — |
| Вьетнамский | tôi muốn nói chuyện với hắn | — |