Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich richte es ihm aus
Перевод на русский
Я скажу ему.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sag ihm bitte, dass ich komme.
B: Kein Problem, Ich richte es ihm aus.
Перевод примера
A: Скажи ему, пожалуйста, что я приду.
B: Без проблем, я ему передам.
Когда говорят Ich richte es ihm aus
Часто встречается в ситуациях, когда нужно передать чужое сообщение или обещание. Эта фраза звучит естественно и вежливо, позволяя быстро сообщить, что вы обязательно доведете информацию до адресата.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Er hat es mir gesagt. | Он сказал мне. |
| Ich habe es ihm gesagt. | Я сказал ему. |
| Ich war bei ihm. | Я была с ним. |
| Ich hatte ihn. | Он у меня был. |
| Ich habe mit ihm gesprochen. | Я заговорил с ним. |
| Er war bei mir. | Он был со мной. |
| Deshalb schickte er mich. | Поэтому он послал меня. |
| Das hat er gesagt. | Вот что он сказал. |
| Ich habe ihn angerufen. | Я позвонил ему. |
| Er hat mich angerufen. | Он позвонил мне. |
| Das hat er. | Он так и сделал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | τον έβαλα να | ton ébala na |
| Индонезийский | aku yang menyuruhnya | |
| Вьетнамский | anh ấy nói với tôi | |
| Испанский | Y yo a él. | |
| Турецкий | bana dedi ki | |
| Английский | I told him | |
| Тайский | ผม บอก เขา | phom bok khao |
| Французский | il me disait | |
| Португальский | e ele disse-me | |
| Итальянский | allora gli ho detto | |
| Корейский | 그리고 나는 그에게 말했다 | geuligo naneun geuege malhaessda |
| Арабский | ثم قلت له | tẖm qlt lh |
| Китайский | 是我告诉他的 | shì wǒ gào sù tā de |