Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich tue alles
Перевод на русский
Я делаю все.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kannst du mir bei dem Problem helfen?
B: Ich tue alles.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с этой проблемой?
B: Я сделаю всё.
Когда говорят Ich tue alles
Передаёт смысл полной самоотдачи и готовности выполнить любую задачу. Обычно говорят, когда хотят подчеркнуть свою преданность делу или заверить собеседника, что ничего не будет упущено ради достижения цели.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich werde alles tun. | Я сделаю всё, что нужно. |
| Ich kümmere mich um alles. | Я обо всем позабочусь. |
| Ich bereite alles vor. | Я все подготовлю. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | κάνω τα πάντα | kánō ta pánta |
| Вьетнамский | tôi sẽ làm mọi thứ | |
| Испанский | Hago todo lo que puedo. | |
| Английский | I'll do anything | |
| Португальский | eu faço tudo | |
| Турецкий | her işi yaparım |