Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich bereite alles vor
Перевод на русский
Я все подготовлю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Brauchst du Hilfe mit der Ausrüstung?
B: Nein danke, Ich bereite alles vor.
Перевод примера
A: Нужна помощь с оборудованием?
B: Нет, спасибо. Я всё сам подготовлю.
Когда говорят Ich bereite alles vor
По смыслу выражение передаёт готовность взять на себя организацию дела и завершить все необходимые действия. Его удобно использовать, чтобы успокоить собеседника и показать, что всё уже под контролем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich bin vorbereitet. | Я готов. |
| Ich kümmere mich um alles. | Я обо всем позабочусь. |
| Alles ist vorbereitet. | Всё готово. |
| Es ist alles vorbereitet. | Все готово. |
| Es ist alles bereit. | Все готово. |
| Ich werde alles tun. | Я сделаю всё, что нужно. |
| Ich bin bereit. | Я готов. |
| Ich bin soweit. | Я готов. |
| Das habe ich vor. | Именно так я и планирую поступить. |
| Ich tue alles. | Я делаю все. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | vou preparar tudo | |
| Французский | j'ai tout préparé | |
| Индонезийский | aku sudah menyiapkan semuanya | |
| Турецкий | her şeye hazırım | |
| Испанский | Lo tengo todo planeado. | |
| Арабский | لقد خططت لكل شيء | lqd kẖṭṭt lkl sẖyʾ |
| Греческий | όλα είναι έτοιμα | óla eínai étoima |
| Английский | I'll be ready |