κάνω τα πάντα — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

я делаю все

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: kánō ta pánta

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Γιατί δεν ζητάς βοήθεια;

B: Δεν χρειάζεται, κάνω τα πάντα μόνος μου.

Перевод примера

A: Почему ты не просишь помощи?

B: Не нужно, я всё делаю сам.

Когда говорят κάνω τα πάντα

Небольшая фраза, которая подчёркивает готовность приложить максимум усилий для достижения цели. Звучит как решительное обещание или описание полной самоотдачи в работе, любви или решении сложной задачи.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
κάνω τα πάντα για	kánō ta pánta gia	делаю всё ради
να τα κάνω όλα	na ta kánō óla	сделать все
έκανα τα πάντα	ékana ta pánta	я сделал все
θα κάνω τα πάντα	tha kánō ta pánta	я сделаю все
έκανα τα πάντα για	ékana ta pánta gia	я сделал всё ради
κάνει τα πάντα	kánei ta pánta	делает все
κάνω αυτό που	kánō autó pou	я делаю то, что

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Ich tue alles.
Иврит	כל מה שאני עושה	kl mh şʼny ʻwşh
Индонезийский	aku melakukan semuanya
Корейский	내가 한 모든 일은	naega han modeun il-eun
Португальский	eu faço tudo
Турецкий	her işi yaparım
Тайский	ฉัน ทํา ทุกอย่าง	chan tha thukoiาng