Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich verstecke mich
Перевод на русский
Я прячусь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Was machst du da im Schrank?
B: Psst, Ich verstecke mich.!
Перевод примера
A: Что ты там делаешь в шкафу?
B: Тсс, Я прячусь.!
Когда говорят Ich verstecke mich
Эта формула помогает описать действие сокрытия от чьих-либо глаз, будь то игра в прятки или реальная необходимость спрятаться. Она передаёт активный процесс уклонения от внимания окружающих.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Versteck dich da drin. | Спрячься там. |
| Verstecken Sie ihn. | Спрячьте его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a esconder-me | |
| Итальянский | mi sto nascondendo | |
| Испанский | Lo he escondido. | |
| Греческий | να το κρύψω | na to krýpsō |
| Арабский | يجب ان نختبئ | yjb ạn nkẖtbỷ |
| Иврит | מנסה להסתיר את | mnsh lhsţyr ʼţ |
| Индонезийский | aku akan bersembunyi | |
| Французский | je vais me cacher | |
| Английский | I'll hide here |