Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist das dein Freund
Перевод на русский
Это твой парень?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das dein Freund?
B: Ja, das ist Thomas.
Перевод примера
A: Это твой друг?
B: Да, это Томас.
Когда говорят Ist das dein Freund
Служит для того, чтобы деликатно узнать о статусе отношений человека, стоящего рядом. Часто используется в неформальной беседе, когда нужно проявить интерес к личной жизни собеседника или уточнить детали знакомства.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ein Freund von dir? | Это твой друг? |
| Ist das deine Freundin? | Это твоя девушка? |
| Ist er dein Freund? | Он твой друг? |
| Das ist mein Freund. | Это мой друг. |
| Wo ist dein Freund? | Где твой друг? |
| Hast du einen Freund? | У вас есть парень? |
| Er ist dein Freund. | Он твой друг. |
| Wer ist dein Freund? | Кто твой друг? |
| Du bist mein Freund. | Ты мой друг. |
| Ein Freund von mir. | Мой друг. |
| Ich bin dein Freund. | Я твой друг. |
| Du bist meine Freundin. | Ты моя подруга. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا صديقك | hl hdẖạ ṣdyqk |
| Испанский | ¿Es amigo tuyo? | |
| Вьетнамский | bạn anh hả | |
| Иврит | זה החבר שלך | zh hẖbr şlk |
| Тайский | เพื่อน เธอ เหรอ | phuean thoe eno |
| Французский | c'est ton ami | |
| Английский | Friend of yours? | |
| Турецкий | bu senin arkadaşın mı | |
| Китайский | 是你的朋友吗 | shì nǐ de péng yǒu ma |
| Индонезийский | apa kau temannya |