Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist deine Mutter da
Перевод на русский
Твоя мама там?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist deine Mutter da?
B: Nein, sie ist einkaufen.
Перевод примера
A: Твоя мама дома?
B: Нет, она пошла за покупками.
Когда говорят Ist deine Mutter da
Употребляют эту фразу, когда нужно быстро узнать, находится ли на месте конкретный человек, например, мама. Это стандартный вопрос для телефонного разговора или при личном визите, помогающий сразу понять, можно ли говорить с нужным собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wie geht es deiner Mutter? | Как дела у твоей мамы? |
| Wo ist deine Mutter? | Где твоя мама? |
| Ist das deine Mutter? | Это твоя мама? |
| Wo ist Mama? | Где мама? |
| Wo ist meine Mutter? | Где моя мама? |
| Wo ist Mom? | Где мама? |
| Grüß dich, Mutter. | Здравствуй, мать. |
| Soll ich deine Mutter anrufen? | Позвонить твоей маме? |
| Sie ist deine Mutter. | Она твоя мама. |
| Sie ist meine Mutter. | Это моя мама. |
| Das ist meine Mutter. | Это моя мама. |
| Frag deine Mutter! | Спроси свою мать! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | annen burada mı | |
| Тайский | แม่ อยู่ ไหม | mae u mai |
| Испанский | ¿Es tu madre? | |
| Французский | ta mère est là | |
| Индонезийский | bagaimana kabar ibumu | |
| Итальянский | tua madre è qui | |
| Английский | Where's your mother? | |
| Арабский | هل والدتك هنا | hl wạldtk hnạ |
| Китайский | 妈妈在吗 | mā mā zài ma |
| Вьетнамский | mẹ cháu có nhà không |