Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wie geht es deiner Mutter
Перевод на русский
Как дела у твоей мамы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wie geht es deiner Mutter?
B: Danke der Nachfrage, ihr geht es gut.
Перевод примера
A: Как поживает твоя мама?
B: Спасибо, что спросили, у неё всё хорошо.
Когда говорят Wie geht es deiner Mutter
Одно из самых естественных выражений для заботливого вопроса о здоровье близкого человека в неформальной беседе. Так обычно спрашивают друзей или родственников, чтобы проявить интерес к их семье и поддержать теплый разговор.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ist deine Mutter da? | Твоя мама там? |
| Ist das deine Mutter? | Это твоя мама? |
| Sie ist deine Mutter. | Она твоя мама. |
| Wo ist deine Mutter? | Где твоя мама? |
| Sie ist meine Mutter. | Это моя мама. |
| Das ist meine Mutter. | Это моя мама. |
| Grüß dich, Mutter. | Здравствуй, мать. |
| Wo ist meine Mutter? | Где моя мама? |
| Wo ist Mama? | Где мама? |
| Wegen Ihrer Mutter. | Из-за вашей матери. |
| Wo ist Mom? | Где мама? |
| Soll ich deine Mutter anrufen? | Позвонить твоей маме? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bagaimana kabar ibumu | |
| Английский | How's your mother? | |
| Испанский | ¿Cómo está tu mamá? | |
| Арабский | كيف حال والدتك | kyf ḥạl wạldtk |
| Португальский | como está a tua mãe | |
| Корейский | 어머니는 좀 어떠셔 | eomeonineun jom eotteosyeo |
| Греческий | η μητέρα σας | ē mētéra sas |
| Французский | comment va votre mère | |
| Тайский | แม่คุณ เป็นไง บ้าง | maekun penngai bang |
| Вьетнамский | mẹ cậu thế nào rồi | |
| Китайский | 你母亲还好吗 | nǐ mǔ qīn hái hǎo ma |
| Итальянский | come sta tua mamma |