Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ist sie verletzt
Перевод на русский
Она ранена?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sie ist gestürzt!
B: Ist sie verletzt?
A: Nein, zum Glück nur erschrocken.
Перевод примера
A: Она упала!
B: Она ранена?
A: Нет, к счастью, только испугалась.
Когда говорят Ist sie verletzt
Сжатая формулировка вопроса о состоянии здоровья, которая звучит естественно в момент тревоги или проверки. Удобно использовать, чтобы быстро узнать, есть ли у человека травмы, и проявить заботу в критической ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sie ist verletzt. | Она ранена. |
| Ist sie krank? | Она больна? |
| Geht es ihr gut? | С ней все в порядке? |
| Wird sie wieder gesund? | Она снова выздоровеет? |
| Hat sie Schluss gemacht? | Она рассталась с ним? |
| Ist er verletzt? | Он ранен? |
| Ist jemand verletzt? | Кто-нибудь пострадал? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她受伤了 | tā shòu shāng le |
| Французский | elle est blessée | |
| Португальский | ela está ferida | |
| Итальянский | è stata ferita | |
| Арабский | هل هي مريضة | hl hy mryḍẗ |
| Английский | Is she sick? | |
| Испанский | ¿Ella está bien? | |
| Индонезийский | apakah dia terluka | |
| Тайский | เธอ บาดเจ็บ หรือเปล่า | thoe battep ruepena |