Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wird sie wieder gesund
Перевод на русский
Она снова выздоровеет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Wird sie wieder gesund?
B: Der Arzt ist zuversichtlich.
Перевод примера
A: Она снова выздоровеет?
B: Врач уверен.
Когда говорят Wird sie wieder gesund
Это означает взволнованный вопрос о том, поправится ли человек. В нём слышится искренняя тревога и надежда на благополучный исход, а не просто сухой запрос информации. Идеально подходит для разговора с близкими о здоровье.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Geht es ihr gut? | С ней все в порядке? |
| Ist sie krank? | Она больна? |
| Sie wird wieder gesund. | Она поправится. |
| Ist sie verletzt? | Она ранена? |
| Wann kommt sie zurück? | Когда она вернется? |
| Wird er wieder gesund? | Он поправится? |
| Ist sie weg? | Она ушла? |
| Hat sie Schluss gemacht? | Она рассталась с ним? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | o iyileşecek mi | |
| Английский | Is she gonna be okay? | |
| Французский | est-ce qu'elle va bien | |
| Португальский | espero que ela esteja bem | |
| Испанский | ¿Ella está bien? | |
| Арабский | هل هي مريضة | hl hy mryḍẗ |
| Китайский | 她会好起来吗 | tā huì hǎo qǐ lái ma |