Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Nur zum Aufwärmen
Перевод на русский
Только для разминки.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ist das schon das richtige Training?
B: Nur zum Aufwärmen.
Перевод примера
A: Это уже само тренировка?
B: Только для разминки.
Когда говорят Nur zum Aufwärmen
Часто используется, когда хотят показать, что сделанное — лишь лёгкий старт, проба сил перед главным. Звучит расслабленно и с долей уверенности: это только разминка, дальше будет серьёзнее. Полезно для живой беседы, когда нужно задать тон без лишнего пафоса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Mach dich frisch. | Освежись. |
| Das kann ja heiter werden. | Весело будет. |
| Es ist warm. | Здесь тепло. |
| Wird dir guttun. | Тебе пойдёт на пользу. |
| Zeit für ein Nickerchen. | Время для дремоты. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou só a aquecer | |
| Английский | Just warming up | |
| Китайский | 暖和点了 | nuǎn hé diǎn le |
| Итальянский | mi sto solo riscaldando |