Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Siehst du etwas
Перевод на русский
Ты что-нибудь видишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siehst du etwas?
B: Nein, es ist zu dunkel hier.
Перевод примера
A: Ты что-нибудь видишь?
B: Нет, здесь слишком темно.
Когда говорят Siehst du etwas
Значит, собеседник спрашивает, видишь ли ты что-то прямо сейчас. Так часто говорят при поиске потерянной вещи или чтобы привлечь внимание к чему-то необычному в окружении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Siehst du sie? | Вы видите их? |
| Kannst du sie sehen? | Ты их видишь? |
| Kannst du es sehen? | Ты видишь это? |
| Siehst du das? | Вы видите это? |
| Hast du etwas gesehen? | Ты что-нибудь видел? |
| Kann ich mal sehen? | Можно посмотреть? |
| Darf ich sehen? | Можно посмотреть? |
| Siehst du das hier? | Видишь это? |
| Haben Sie gesehen? | Вы видели? |
| Siehst du ihn? | Вы видите его? |
| Na, siehst du? | Ну, видишь? |
| Da, siehst du? | Вот, видишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir şey görüyor musun | |
| Арабский | هل تري شيئا | hl try sẖyỷạ |
| Английский | You see anything? | |
| Иврит | אתה רואה משהו | ʼţh rwʼh mşhw |
| Испанский | ¿Puedes ver algo? | |
| Португальский | vês alguma coisa | |
| Французский | tu vois quelque chose | |
| Греческий | να δεις κάτι | na deis káti |
| Вьетнамский | anh thấy gì không | |
| Индонезийский | apa kau melihat sesuatu | |
| Тайский | เห็น อะไร บ้าง มั้ย | en anai bang mai |