Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Sind wir hier richtig
Перевод на русский
Мы здесь правильно?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind wir hier richtig?
B: Ja, das ist die richtige Adresse.
Перевод примера
A: Мы на месте?
B: Да, это правильный адрес.
Когда говорят Sind wir hier richtig
По смыслу это прямой вопрос о правильности выбранного пути или места, который часто задают туристы или гости. Фраза звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно вежливо уточнить маршрут или убедиться, что вы не заблудились.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tun wir das Richtige? | Мы поступаем правильно? |
| Tun wir das? | Мы это сделаем? |
| Sind wir da? | Мы уже на месте? |
| Sind wir uns einig? | Мы договорились? |
| Wollen wir anstoßen? | Выпьем? |
| Sind wir hier fertig? | Мы здесь закончили? |
| Wollen wir los? | Пойдем? |
| Sollen wir weitermachen? | Продолжим? |
| Sind wir fertig? | Готовы ли мы? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אנחנו אמורים להיות | ʼnẖnw ʼmwrym lhywţ |
| Итальянский | a che punto siamo |