Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wir sind erwachsen

Перевод на русский

Мы взрослые.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Meine Eltern wollen immer mitentscheiden.

B: Wir sind erwachsen., wir können selbst entscheiden.

Перевод примера

A: Мои родители всегда хотят участвовать в решениях.

B: Мы взрослые., мы можем решать сами.

Когда говорят Wir sind erwachsen

Употребляют, чтобы подчеркнуть свою зрелость, ответственность или готовность решать сложные вопросы без посторонней помощи. Фраза звучит уверенно и часто используется для обозначения перехода к серьезному разговору.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Du bist erwachsen.Вы уже взрослый.
Ich bin erwachsen.Я уже взрослый.
Er ist erwachsen.Он взрослый.
Du bist groß geworden.Вы выросли.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Индонезийскийkita sudah dewasa
Вьетнамскийtrưởng thành rồi
АнглийскийYou're all grown up
Китайский我们都是成年人了wǒ men dōu shì chéng nián rén le