Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

Wir sind Freunde

Перевод на русский

Мы друзья.

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Seid ihr ein Paar?

B: Nein, wir sind Freunde.

Перевод примера

A: Вы пара?

B: Нет, мы друзья.

Когда говорят Wir sind Freunde

Этим выражают близкие отношения и взаимное доверие между людьми в неформальной обстановке. Простое утверждение подчеркивает дружескую связь и часто звучит как заверение в поддержке.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
Wir sind nur Freunde.Мы просто друзья.
Wir waren Freunde.Мы были друзьями.
Wollen wir Freunde sein?Давай будем друзьями?
Ich dachte, wir sind Freunde.Я думал, мы друзья.
Ich bin ein Freund.Я друг.
Wir sind Kollegen.Мы коллеги.
Wir sind alte Freunde.Мы старые друзья.
Du bist mein Freund.Ты мой друг.
Wie lange sind wir schon Freunde?Как давно мы друзья?
Ich bin dein Freund.Я твой друг.
Ich habe Freunde.У меня есть друзья.
Er ist ein Freund.Он друг.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийnoi siamo amici
Французскийnous sommes des amis
Португальскийnós somos amigos
Вьетнамскийchúng tôi là bạn
Китайский我们是朋友啊wǒ men shì péng yǒu a
АнглийскийWe are friends
Арабскийنحن اصدقاء صحيحnḥn ạṣdqạʾ ṣḥyḥ
Ивритאנחנו חברים טוביםʼnẖnw ẖbrym twbym
Корейский우리 이제 친구야uli ije chinguya
Греческийνα είμαστε φίλοιna eímaste phíloi
Индонезийскийkita ini teman
Турецкийama biz arkadaşız
Тайскийพวกเรา เป็นเพื่อน กันphuaknao penpuean kan
ИспанскийPorque somos amigos