Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir sind Kollegen
Перевод на русский
Мы коллеги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kennt ihr euch?
B: Ja, Wir sind Kollegen.
Перевод примера
A: Вы знакомы?
B: Да, мы коллеги.
Когда говорят Wir sind Kollegen
Используется, чтобы кратко и четко обозначить профессиональную связь между людьми в разговоре. Это нейтральная реплика, которая помогает сразу установить контекст общения и показать, что вы работаете в одной сфере.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Wir sind Partner. | Мы - партнеры. |
| Wir arbeiten zusammen. | Мы работаем вместе. |
| Wir sind Freunde. | Мы друзья. |
| Wir gehören zusammen. | Мы принадлежим друг другу. |
| Wir sind zusammen. | Мы вместе. |
| Wir sind verabredet. | Мы договорились. |
| Wir haben Gesellschaft. | У нас гости. |
| Wir haben viel gemeinsam. | У нас много общего. |
| Wir verstehen uns. | Мы понимаем друг друга. |
| Wir machen das zusammen. | Мы делаем это вместе. |
| Wir kennen uns. | Мы знаем друг друга. |
| Wir sind gleich. | Мы одинаковые. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ortak bir arkadaşımız var | |
| Тайский | เรา เป็น คู่หู กัน | rao pen khuu kan |
| Корейский | 우리 친구 맞죠 | uli chingu maj-jyo |
| Арабский | نحن نعمل معا | nḥn nʿml mʿạ |
| Английский | We work together | |
| Французский | on est collègues | |
| Вьетнамский | chúng tôi là đồng nghiệp | |
| Индонезийский | kita adalah rekan | |
| Китайский | 我们是伙伴 对吧 | wǒ men shì huǒ bàn duì ba |