Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
από το μαξιλάρι
Перевод на русский
с подушки
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Από πού βγήκε αυτό το νήμα;
B: Από το μαξιλάρι στην καρέκλα.
Перевод примера
A: Откуда взялась эта нитка?
B: С подушки на стуле.
Когда говорят από το μαξιλάρι
Лаконичная реплика, указывающая на происхождение или расположение чего-либо прямо с подушки. Часто звучит в бытовом контексте, когда речь заходит о вещах, найденных или лежащих у изголовья.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| στον καναπέ και | ston kanapé kai | на диване и |
| το κρεβάτι μου | to krebáti mou | моя кровать |
| στο δωμάτιο με | sto dōmátio me | в комнате с |
| από το δωμάτιο | apó to dōmátio | из комнаты |
| στο δωμάτιό σου | sto dōmátió sou | в твоей комнате |
| κάτω από το κρεβάτι | kátō apó to krebáti | под кроватью |
| να κοιμηθείς στο | na koimētheís sto | спать в |
| ένα δωμάτιο με | éna dōmátio me | комнату с |
| να κοιμηθώ στο | na koimēthṓ sto | спать в |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | sur le canapé |
| Турецкий | burası yatak odası |